Tinutukoy ng Oxford Dictionary ang pagkamahiyain bilang isang estado ng kahihiyan sa presensya ng iba. Tinutukoy ng Diksyunaryo ng Wikang Ruso ni S. I. Ozhegov ang pagkamahihiyain bilang pagkahilig ng isang tao sa mahiyain o mahiyaing pag-uugali sa mga pakikipag-ugnayan at pag-uugali sa lipunan. Ayon kina W. Jones at B. Carpenter, inilalarawan ng mga mahiyain ang kanilang sarili bilang awkward, natatakot sa mga bastos na dila, hindi kayang igiit ang kanilang sarili, at sinasabing sila ay tiyak na mapapahamak sa kalungkutan.
Ang pagkamahiyain ay isang pangkaraniwang pangyayari. Ayon kay F. Zimbardo, 80% ng mga Amerikano na kanyang na-survey ay nagsabi na sila ay naging mahiyain sa ilang mga punto sa kanilang buhay. Humigit-kumulang isang-kapat ng mga na-survey ang itinuturing ang kanilang sarili na matagal nang nahihiya. Ayon kay V. N. Kunitsyna (1995), ang isang makabuluhang bahagi ng populasyon ng may sapat na gulang sa ating bansa ay nahuhulog sa kategoryang nahihiya (30% ng mga kababaihan at 23% ng mga lalaki). Sa mga mag-aaral, ang pagkalat ng pagiging mahiyain ay mula 25 hanggang 35%.
Tutulungan ka ng Shyness Test na matukoy kung gaano ka mahiyain at mahiyain.
Sikolohikal na pagsubok «Pagsusulit sa Pagkamahiyain» mula sa seksyon «Sikolohiya ng mga damdamin» naglalaman ng 26 mga tanong.